宮城県三陸町、南三陸さんさん商店街で開催された、「さんさん商店街 7周年記念大感謝祭」に第501軍団日本部隊が出撃しました。
私たちは宮城県南三陸町のキャラクターのオクトパス君と一緒に縁起物の餅まきの盛り上げ他、商店街各店の協力のもとに開催された能登半島地震災害支援チャリティーバザーへの来場者のお出迎えや、みなさんと記念撮影を行いました。
来場したご家族から「◯年前でこの子が赤ちゃんの時の写真です。」と数年前にさんさん商店街に出撃した際のスマホ画像を見せられ、元気に成長されたお子さんと一緒に再び記念撮影をしました。
嬉しくてヘルメットの中で目頭が熱くなりました。毎年このイベントに出撃させていただき、いつも変わらずあたたかく迎えてくださる地元の方々が沢山居る事にただただ感動しました。
私たちはこれからも南三陸町とさんさん商店街を「悪い奴らが良いことをする」の精神で盛り上げのお手伝いを続けていこうと思います。

The 501st Japanese Army Corps sortieed to the “Sansan Shopping Street 7th Anniversary Thanksgiving Festival”.
We worked with Octopus-kun, the mascot character of Minamisanriku Town, Miyagi Prefecture, to celebrate the lucky charm mochi-maki, as well as to welcome visitors to the Noto Peninsula Earthquake Disaster Relief Charity Bazaar, which was held with the cooperation of shops in the shopping district. , we took a commemorative photo with everyone.
A visiting family said, “This is a photo of my child when he was a baby from ◯ years ago.” He showed me a smartphone photo taken when he went to the Sansan shopping district a few years ago, and was able to see his child growing up happily. We took a commemorative photo again.
I was so happy that my eyes were burning inside my helmet. I attend this event every year, and I am simply moved by the number of local people who welcome me as warmly as always.
We will continue to help revitalize Minamisanriku Town and Sansan Shopping District with the spirit of “bad guys doing good .”

SL3416,TK10307,TK97567
Support:12291
#501st #501stlegion #501stJapaneseGarrison