501st Legion Japanese Garrison

Japan Chapter of the 501st Legion

未分類

平成28年熊本地震および、エクアドルの地震で被災された皆様へ

この度の熊本地震、及びエクアドルの地震で被災された皆様、慎んでお見舞い申し上げます。
また、かけがえの無い命を落とされた方々に対しまして、501st日本部隊は心からの哀悼の意を表します。
未だ、余震が続き予断を許さない状況が続いておりますが、一日でも早く平穏な暮らしが戻って参りますように、お祈りいたしております。
To all victims of Kumamoto and Ecuador,

We, the Japanese Garrison members, are sending our prayers and thoughts to all victims who suffered from the two big earthquakes that happened in Kumamoto (southern Japan) and western Ecuador, and their aftershocks.

Please accept our sincere condolences for any loss of life among your family and friends.
Although we understand that you are not able to feel relief yet, we hope that you will have peaceful lives again as soon as possible.

stay_strong_1254x800-2.jpg

Recent Articles

More