今年は日本部隊設立20周年の節目の年です。
今年はなかなか予定通りにはいきませんでしたが、この記念すべき節目の年を皆様と一緒にお祝いしたいと思っています。
この節目を記念して、私たちは20周年記念の特別なロゴデザインをリリースすることを計画してきましたが、この度、ようやくそのデザインを皆様と共有することができます！
依然暗闇や先行き不透明な状況が支配していますが、私たちは世界中の仲間たちと共に、Bad Guys Doing Goodとして希望と幸せを届けるために日々努力しています。
“最悪の状況でも希望はある” このことを念頭に置き、過去20年間、そしてそれ以降の皆様の継続的なご支援に心から感謝の意を表したいと思います。

This year marks the 20th Anniversary of the Japanese Garrison.
Although 2020 has not turned out as we hoped it would, we still would like to take the opportunity to celebrate this momentous achievement in our history with everyone.
To commemorate this milestone occasion we have been planning to release a very special 20th Anniversary logo design and now it is finally here to share with you all.
Although darkness & uncertainty stills ahead, we strive every day with our fellow troopers around the world to deliver hope and happiness as Bad Guys Doing Good .
“There is hope even in the worst situations.” With this in mind, we sincerely want to express our appreciation of your continuous support over the past 20 years and beyond.
Thank you!