雨雲が一日中漂う日で開催が危ぶまれましたが、 活動は無事開催。 暑さも一段落し、過ごしやすい活動時間となりました。 参加者は全体で計30名。 501stからは、米国ニュージャージー州・Northeast Remnant部隊のメンバー、KevinさんとAshleyさんをゲストに迎え、計6名が参加しました。 雨上がりの後に残されたゴミは、砂・土・ガムなどが混ざってトングにこびりついたり、水を吸っていたりとなかなか厄介。清掃には良くないコンディションでしたが、少しでも街がキレイになるよう、一同頑張って活動に取り組みました。
【参加者／Attendees】　 IC-6904, DZ-25258, Support:39501, 19580
Special thanks　 Kevin Martinez Guest from Northeast Remnant部隊 Ashley DePaul Guest from Northeast Remnant部隊
【撮影協力】寺谷　公一

It was a day when the rain clouds drifted all day, so the event was in danger, The activity was held safely. The heat has come to an end, and it’s a comfortable time for activities. A total of 30 participants. From the 501st, Kevin and Ashley, members of the Northeast Remnant unit in New Jersey, USA, were guests, and a total of 6 people participated. The garbage left after the rain is mixed with sand, soil, gum, etc. and clinging to the tongs or sucking water, which is quite troublesome. It was a bad condition for cleaning, but we all worked hard to make the city even a little cleaner.
【Attendees】 IC-6904, DZ-25258, Support:39501, 19580
Special thanks　Kevin Martinez Guest from Northeast Remnant Garrison,　 Ashley DePaul Guest from Northeast Remnant Garrison
【photographer】Koichi Teratani