恒例となったチルドレンズ・ホーム夕涼み会。
茹だるような暑さではありましたが、子供達や運営スタッフさん達の明るい笑い声が会場内に響き渡り、暑さをぶっ飛ばす笑顔溢れる楽しい夕涼み会でした。我々も紙飛行機飛ばし大会や、花火大会などに参加させていただき、楽しい夏のひと時を過ごしました。

The Children’s Home evening party has become a regular event.
Although it was boiling hot, the venue was filled with the cheerful laughter of the children and management staff, and it was an enjoyable evening party full of smiles that beat the heat. We also participated in the paper airplane flying contest and the fireworks display, and enjoyed a pleasant summer time.

ID-6022,SL-19697,TI-38106,ID-39501,TK-97567